Übersetzen Türkisch Arabisch سماح بالمغادرة

Türkisch

Arabisch

Kalkış yapmak üzereyiz.

لقد تم السماح بالمغادرة.
Beni bu işin dışında tutamazsınız.

.لا يمكنك السماح لي بالمغادرة
Biliyorsun... ...onu götürmelerine izin vermek zorunda değiliz.

أتعلم لا يجب علينا السماح لهم بالمغادرة
Henüz gitmenize izin veremem.

لا يمكنني السماح لكم بالمغادرة الآن
- Gitmeye hazır mıyız? - Yakında.

هل تم السماح لنا بالمغادره؟- قريبًا-
Colin, gitmene izin veremem.

(لا أستطيع السماحََ لكَ بالمُغادرة يا (كولن
Virüs bulaşanların buradan ayrılmasına izin veremem.

الأشخاص الذين أصيبوا بالفيروس لا يمكنني السماح لهم بالمغادرة
Virus bulaşanlar. Buradan ayrılmanıza izin veremem.

الأشخاص الذين أصيبوا بالفيروس لا يمكنني السماح لهم بالمغادرة
Pasaportumla ilgili olan sırrınla ayrılmana izin veremem.

ولا أستطيع السماح لك بالمغادرة بما يوجد بداخل جواز سفري
Evet, ama ben...

... نعم لكنني لا لا يمكنني السماح لكم بالمغادرة الآن